Блог волонтерів: тиждень в Мюнхені очима українських ЛГБТ+активістів

Евгения Лобанова

Так много слов поддержки и благодарности было сказано уже и будет сказано снова и снова – вслух, в наших сообщениях, постах, блогах и, конечно, самое главное, в делах. Ежедневные знакомства, новые эмоции, открытия, активности захватили нас и погрузили в атмосферу творчества, вдохновения, желания меняться и менять мир вокруг себя к лучшему.

Здесь равенство людей не вызывает сомнений, а комфорт и уважение воспринимается как базовая потребность, доступная вне зависимости от признаков сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Ценно было узнать о пути борьбы каждой организации, а также о вызовах, которые принимаются и сегодня. Это возможность видеть путь, поделенный на активные, благополучные периоды, либо периоды застоя и консервативных мер, препятствующих развитию. Это немного похоже на машину времени – оказавшись на несколько дней в более прогрессивном обществе, мы смогли не только пользоваться результатами прогресса, но и сталкиваться с новыми задачами, проблемами и даже возможными угрозами, чтобы вместе иметь возможность подумать о них уже сейчас. Наши страны такие разные, наши пути и менталитеты так сильно отличаются, но все мы остаемся людьми, а это так важно.

Я благодарю всех, кто приняли участие в организации, дискуссиях, кто звали нас в гости и на экскурсию, переводили для нас и просто водили нас на прогулки. За ваши открытые сердца, за вашу любовь и доброту к нам, за новые и старые песни, смех и слезы, объятия, приглашения, признания, в общем все, чем были полны эти дни.

Увидимся в Украине!

Квітана Демків

Oh, my Blog:) Мюнхенці замутили нам сильну і велику програму, так що під кінець тижня голова у мене була як переповнена карта пам’яті. Але почнемо спочатку!

Прилетіли ми в суботу ввечері і нам влаштували вечерю в лезбійському центрі; було весело і смачно, дочекалися і познайомились із своїми хостами та й порозходились. В неділю зранку ми зібралися в музей. Коли врешті таки зібралися то сходили навіть в два! Дуже рекомендувала б любителям сучасного (і трошки минулостолітнього) мистецтва заглянути в Пінакотеку Модернову, є що подивитися, навіть якщо в мистецтві ніц не шариш.

І в обід у нас уже почалась програма. Майже весь тиждень ми збиралися в центрі для геїв Sub (по вечорах в барі, там же) і в перший день нам трохи розказали про те, що нас чекає; була дуже цікава лекція по історії ЛГБТ руху в Мюнхені (у них навіть архів є і тревел-гід по пам’ятних тематичних місцях, то круто дуже є). Помітили трохи схожих тенденцій, може й шляхів їх вирішення.

В понеділок ми дізналися, як функціонують три організації (від їх керівників): центр для геїв, великий консултаційний центр з питань ВІЛ та біженців, а ще про центр для ЛГБТІК-молоді Diversity (він єдиний, до речі, влаштований для всіх статей, але тільки з 14 до 27 років).

На наступний день у нас було знайомство з політиком від партії зелених; також дуже цікаво було, що і серед політиків Мюнхену є відкриті геї. На вечерю ми пішли в найстаріший ЛГБТ ресторан (і готель, і сауна, і хто зна що ще там є, окрім чудесного виду з тераси на даху), і натрапили на фото Фреді Меркюрі, який там тусив.

За наступні дні ми дізналися як працюють і побували в ще кількох організаціях. Мені сильно запам’ятався візит в організацію для транс- та інтерсекс людей, надзвичайно привітна атмосфера, цікава та структурно подана інформація, навіть на наші всякі питання. І ще знайшли багато спільного із HikeDykes – самоорганізованою групою лесбійок для цікавого проведення вільного часу – вони теж роблять вечори настолок, і навіть в гори ходять! Познайомились із групою людей, які це все для нас придумали та організували і обговирили проекти які у нас в процесі програми появилися та можливу наступну співпрацю. Munich KyivQueer – незмірне Данке Шьон за такий насичений тиждень та чудесних людей, з якими я познайомилась завдяки Вам!

А ще ми побували в театрі, нас завели в такі секретні його закутки, де тільки працівники й бувають, і кожного разу ми переміщалися на новому ліфті. В кінці вирішили що так як ми всі люди мистецтва – то лишаємся в театрі і працюєм там. Але все таки після чергового ліфту ми якось опинилися на вулиці, ну а театр ще нас почекає.

Ще ми встигли між тим всім полазити по мюнхенських вулицях, церквах і гей-барах, і за ними всіма будемо сумувати, як і за людьми, які геть нормально ставляться до хлопців з помадою на губах та дівчат, які цілуються біля метро:)

Мюнхен – це було класно, хочу ще!

Никита Марковский

Это были волшебные 8 дней!

Каждое мероприятие и каждый спикер на нем открыли для меня много нового. Отдельно хочу отметить High Dykes. Их работа для меня стала вдохновением. Встреча с представителями трансгендерных общин дала понять, что даже не смотря на значительный прогресс в развитии ЛГБТ-культуры  и принятие её в немецком обществе; тем не менее,  существуют проблемы и вопросы, которые нужно решать.  

Социальный центр помощи малоимущим стал для меня  ярким примером организации работы на волонтерских началах. Много бесценной информации дали представители СПИД центра и профилактики ВИЧ. Особенно по теме PrEP. Об этом мало говорят в Украине. Ну и, конечно же, неизгладимое впечатление произвела работа центра SUB. Такой себе всемирный ЛГБТ-очаг. Полюс притяжения! Поразила его трансформация из дневного обучающего офиса в шумный ночной клуб!

Кроме информационных встреч, не могу не отметить яркий досуг. Посещение театра, совместные ужины у Уве дома. Они сплотили нашу команду, сделали нас ближе. Эти вечера с вкусной едой и песнями под гитару до сих пор звучат в сердце. Рад, что все эти мероприятия проходили именно в городе Мюнхен. Я смог познакомится с удивительной архитектурой этого города, осмотреть его многочисленные достопримечательности, посетить музеи, выставки, храмы. Совершить ночное рандеву по гей-клубам и барам города, завести новые знакомства и встретить много ярких интересных людей! Это произвело неизгладимое впечатление и массу счастливых эмоций.

Последний день и презентация собственных идей дали толчок и вдохновение воплотить их в жизнь и реализовать в Украине! Главный результат этой поездки для меня – это вера, что подобное будет в моей стране. Но только благодаря активной работе и действиям. И я уже начал реализовывать презентованные мною проекты!

Спасибо Уве, спасибо Мюнхену, спасибо каждому, с кем я имел возможность познакомиться, спасибо ГАУ! И о погоде: наблюдается Северное сияние!

Aнтон Ханбір 

Неймовірні ком’юніті, сердечні люди, тонни корисної інформації – це те, що нас оточувало протягом тижня обміну досвідом в Мюнхені. Всі наші зустрічі з представниками ЛГБТІ+ організацій були насичені інтерактивом, дискусіями. Особисто я не міг всидіти на стільці і дуже часто підбігав до фліпчарту, щоб записати (замалювати) основні тези спічу. 

Найбільш вражаючою для мене була зустріч з депутатом з партії Зелених – Домініком. Він дивовижний! Молодий, красивий, щирий та прогресивний. Він розповів нам багато ціковго про партії в Баварії. Не дивлячись на те, що Баварією правлять зазвичай консерватори – ліберали стабільно тримають свій відсоток в парламенті. А ще нам не один раз вказали на те, що політика це не тільки президент, депутати – а ще й менш дрібні, але не менш важливі речі. Такі, як самоорганізація, вирішення локальних проблем, тощо. 

Я відчуваю неймовірне натхнення! Під час подорожі у мене в голові сформувалося два проекти, які я спробую реалізувати в Києві. Перший (надихався я самоугрупуванням лісбійок які ходять в гори HikeDykes) – це походи ЧСЧ молоді до барів, кафе тощо. Другий (дуже амбіційний і складний) – це створити ком’юніті центр для сладних ЧСЧ підлітків. Такі молодики часто, через внутрішню гомофобію і нездатність прийняти себе, потрапляють до ультраправих угрупувань. Мені здається, що якщо їх можна буде збирати у безпечному для них середовищі, і з ними будуть працювати професійні психологи – це допоможе їм надалі інтегруватись у спільноту і бути безпечними для інших. 

Дуже дякую всім, хто зробив цю подорож можливою! З любов’ю – Антон.

Вже традиційно, навесні, п’ята група волонтерів та волонтерок з усієї України відвідала столицю Баварії для участі в навчальній програмі. Під час волонтерських воркшопів ми розповіли українським ЛГБТ+ активісткам та активістам про те, як працює на добровольчих засадах мюнхенська сцена. Вони відвідали основні організації, дізнались про місцеві реалії, та спробували самі залучитись до волотнерських активностей. Сьогодні ми публікуємо першу частину їх блогів про враження.

Квітана Демків

Поїздка в Мюнхен почалася для мене тоді коли я побачила своє ім’я в списку в листі. І я дуже зраділа, тому що хотіла побачити як працюють LGBTIQ-комюніті у країні, де вони мають давнішу історію, більшу видимість і права, як у всіх людей.

В перший же день, коли наша команда зустрілася в Києві, я вже знала що це буде дуже крута поїздка, ми дуже швидко подружилися. Ще в Києві у нас запанувала атмосфера підтримки, прийняття і поваги одне до одного, яка продовжується всі ці дні.

В перший день нас також дуже тепло зустріли представники та представниці мюнхенського комюніті, втомлених з літака нас погодували та познайомили з нашими гостинними хостами (я ще веган, і для мене окрема приємність і велика вдячність до турботливості організаторів (особливо Уве та моїх хостів, які також у своїх домах подбали про їжу для мене))

На наступний день після прильоту ми дружно зібралися в похід по музеях.

Попри те, що в місті ми не орієнтувались ще, ми всі таки знайшлися і відвідали два дуже цікавих музеїх модернового мистецтва. На нашу дещо шумно-веселу компанію іноді оглядалися з подивом, але ми все одно ходили, розглядали та фоткались біля купи експонатів. Мені здається, що кожен знайшов собі щось до душі там. Ось ці картини я б в себе повісила вдома 🙂

І в неділю, і в наступні дні у нас була дуже насичена та цікава програма, ми знайомились із різними організаціями (з усіма фоткались, буде що згадати і нагадати, як класно можна працювати).

Дуже приємно, що мюнхенці з такою ж охотою діляться своїм досвідом, як і ми його переймаємо. І хоч минуло лише 3 дні, а у нашої команди уже повно ідей для майбутніх проектів та постійно зростає мотивація втілювати їх в житті.

Дуже також вражає гостинність мюнхенців. Уве запросив нас до себе додому, аби пригостити традиційною баварською кухнею (і навіть для веганів було багато смаколиків). 

Ми співали пісні з гітарою, серед нас є двоє композиторів, які зіграли свої пісні, а Уве з Євою виконали для нас дуже красиву німецьку пісню. Надзвичайно приємно знаходитись в такій дружній, підтримуючій та мотивуючій атмосфері. Далі буде…)

Евгения Лобанова

Говорят, на то, чтобы произвести первое впечатление, нужно всего 90 секунд. Но здесь я снова и снова получаю массу впечатлений, не менее значимых, чем первые, как от самого Мюнхена, так и от людей. Город Мюнхен, его люди, прекрасная команда всех этих организаций, создали для нас безопасное пространство для креатива, создания новых идей, получения опыта и консультаций, а также обмена эмоциями. В целом, мы имеем уникальную возможность наслаждаться традиционным немецким гостеприимством и учиться таким важным вещам.

Город Мюнхен прошел огромный путь, чтобы получить то, что есть сейчас. И каждый день ведётся огромная работа, направленная на сохранение того, что уже существует, что было получено с таким трудом. Иногда это были маленькие шаги, иногда большие, очень смелые и дерзкие. Здесь помнят своих героев, помнят о борьбе, о том, что предшествовало нынешнему благополучию. И я бесконечно благодарна участницам и участникам всех организаций, с которыми мы встречаемся здесь, за то, что они делятся своим опытом, своими знаниями, своими историями, частичками своих сердец. Это необходимо, чтобы сделать нас ещё сильнее, смелее, подарить нам вдохновение, поделиться с нами этой особенной магией.

Я также благодарна группе, с которой работаю здесь. Так вышло, что я не знала почти никого раньше, с некоторыми мы немного общались раньше, а некоторых никогда не встречала. Но я вижу, как мы собираемся в одну сплоченную команду. Каждая и каждый привносят что-то своё, все мы дополняем друг друга, нет никого лишнего, никого, кто остаётся в стороне. Также как и нет того, кто ведёт остальных за собой, поскольку мы, держась за руку, идём в ногу. И мне очень хотелось бы, чтобы по приезду в Украину, эта команда не распалась, чтобы эти огоньки, которые зажглись в нас во время работы здесь, не погасли, чтобы мы смогли передать их дальше в наши организации, для наших волонтерок и волонтеров, для реализации проектов, для постоянного прогресса ЛГБТ-движения в Украине.

Вероника Никольская

Самые  первые впечатления у меня были ещё до посадки Мюнхене. Эмоции начали переполнять меня ещё в самолёте,  поскольку это был мой первый полет. Это было и страшно и захватываще дух одновременно. Далее, по прибытию в аэропорт, нас встретил широкой улыбкой Камиль, он положил начало моему хорошему путешествию.

Также меня очень впечатлила своей красотой архитектура Мюнхена. В один из дней нам сделали небольшую экскурсию по центру Мюнхена, нас сопровождали Стас и Елена. Когда мы шли по центру Мюнхена, очень много всего притягивало внимание и вызывало восхищение. Но самым необычным и красивым памятником архитектуры была Новая ратуша . Также Стас и Елена рассказывали нам о истории Мюнхена и ЛГБТ-истории, которая очень захватывает.

Меня переполняют только позитивные эмоции, посколько тут очень добрые и вежливые люди. Это очень важно. Каждый день я узнаю что-то новое. По приезду в Украину я буду работать и перенесу опыт, полученный в Мюнхене на наш  Queer Home и на волонтеров.

Александра Семенова

Свой блог я бы, впервую очередь, хочу назвать «Услышать, как бьется толерантное сердце Мюнхена». Я впервые бываю в Европе и мне очень повезло, что причиной моего прибытия в Мюнхен стало участие в программе обмена волонтеров Мюнхен Киев Квир. Первое, что меня удивило – это чистый воздух, которым ты хочешь надышаться сполна, так же как и окунуться в саму программу, которая меня до сих пор захватывает и восхищает.

В аэропорту нас встретил Камиль очень радушно и радостно, как и все организаторы программы. Мне очень повезло с Кристин и ее девушкой, которые приютили меня вовремя поездки. Таких гостеприимных и классных людей я встречаю очень редко. Потрясающим открытием для меня стал Уве – энергетичный, добрый, жизнерадостный и искренний. Он сумел очень тонко подойти к организации программы, учитывая все пожелания и потребности нашей группы, каждый раз придумывая все новые и новые идеи для нашего досуга.

Каждое утро добираясь в Sub, я считала сколько радужных флагов на моем пути, сколько ЛГБТ и френдли заведений. В моей душе затаился кармашек пожеланий, чтобы хоть когда-то я смогла пройти улицами моего города и увидеть хотя бы одну ЛГБТ символику в заведении.

Что больше всего впечатлило меня – то, сколько комьюнити-центров для ЛГБТ-сообщества, как все четко организовано активистами и волонтерами. Для каждой подгруппы ЛГБТ, есть отдельные безопасные пронстранства, как для геев, для лесбиянок, так и для трансгендерных людей и каждая группа занимается своими проектами, при этом поддерживая друг друга во всем. Вот что значит хорошо организованная работа ЛГБТ с поддержкой политических партий! Вот такую картину я хочу видеть у нас в стране!

Если подытожить — Мюнхен впечатлил очень! Современный Мюнхен — очень стильный город, очень толерантный, очень гостеприимный.

Aнтон Ханбір 

Привіт, я Антон і я хочу розповісти вам про свої перші враження від поїздки до Мюнхен за програмою Мюнхен Київ Квір.

За тиждень до вильоту Анна Леонова створила чат у фейсбуці з учасниками та учасницями програми, і вже тоді я зрозумів, що команда зібралась супер. І після того, як ми познайомились перед вильотом, мої здогадки підтвердились.

Бориспіль, контроль, дьюті-фрі, посадка, стюардеси, літак – злетіти. Я  вже не міг дочекатись коли ми доберемось, постійно дивився на час. І ось ми сіли, пройшли контроль. Виходимо і бачимо український прапор! Це Каміль нас зустрічав! Ох, як це було круто!

Ми так багато спілкуватись по дорозі в ЛєТру, що у мене аж паморочилось в голові від інформації та емоцій. Каміль такий привітний і теплий!

І ось ми приїхали. Нас зустріли дуже привітно. Спочатку нашій команді було трохи ніяково, але згодом ми роззнайомились і були вже як рідні.

Я для себе відкрив неймовірну людину, Уве. Він неймовірний не тільки через свої професійні та особисті якості. В ньому є те, чого я ніколи не зустрічав – максимально розвинені емпатія та щирість. Він завжди мене обіймав, коли мені цього хотілось. Виявилось, що він, як і я, дуже контактний, і мені цього так не вистачало в житті. Я дуже щасливий, що познайомився з ним.

Ще я зустрів Штефана, з ним ми були знайомі з минулої моєї поїздки до Мюнхена на фестиваль ЛГБТІ-хорів Varios Voices. Ми спілкувались, як давні друзі, багато жартували.

Мої хости Гюнар та Йохансон настільки милі та турботливі, що у мене постійно посмішка на обличчі, коли я говорю про них. Наприклад, Йохансон завжди прокидається перед роботою та купує мені з Гюнаром свіжу випічку на сніданок. Розкладе все на піднос і залишить цю композицію, щоб нам було чим поснідати. Це просто дивовижно!

В цілому вражень так багато! Вони зливаються в одну велику різнокольорову палітру емоцій. Я такий щасливий зараз!

Цього квітня, вже вчетверте, група волонтерів та волонтерок з усієї України відвідала столицю Баварії для участі в навчальній програмі. Під час волонтерських воркшопів ми розказали українським ЛГБТ+ активісткам та активістам про те, як працює на добровільницьких  засадах мюнхенська сцена. Вони відвідали основні організації, дізнались про місцеві реалії, та спробували самі залучитись до волотнерських активностей. Читайте про їх враження від програми!

Виталина Коваль, Ужгород

Никогда не была в Германии. Существует стереотип о том, что немцы суховаты и любят дистанцию, поэтому на задушевные беседы нечего и рассчитывать. Буквально с первых часов в Мюнхене этот миф был развенчан.

Willkommenskultur — аналог нашего понятия о культуре гостеприимства. Мюнхен любезно встречает и приглашает в Баварию многочисленных гостей из разных частей мира, открывая колорит немецкой культуры и особенности местного уклада. Для нас странно, когда супермаркеты не работают после 8 вечера, а в воскресенье — совсем. Мы привыкли перерабатывать, относимся к постоянно открытым магазинам, как к должному, и поначалу невозможность купить еды в воскресенье очень удивляет. Спустя неделю уже учишься планировать покупки на свободную часть субботы, больше ценить время и, в общем-то, втягиваешься в приятный мюнхенский ритм.

Очень важная часть культуры — делать все в удовольствие. Мы говорили об этом на встречах с волонтерами многих организаций, руководительницами разных инициатив, и когда совершенно незнакомые люди, у которых мы остановились, демонстрировали чудеса гостеприимства (причем не нашего, иногда фамильярного, а вежливого и немного даже интровертированного, с точным ощущением личных границ), то было понятно, что это — от чистого сердца.

За неделю мы подружились со многими прекрасными людьми, получили огромную порцию вдохновения от личных историй, наладили контакты и обсудили возможности сотрудничества. Формальное общение чередовалось с неформальным, рабочие встречи превращались в беседы давних знакомых, атмосфера теплела ежечасно. Я уезжала со спокойным ощущением, что еще встречусь со многими из этих замечательных людей.

Про чистую обувь. Для меня цивилизованность, успех страны — это про чистую обувь. Когда в Украине не нужно будет чистить ботинки после недели городских прогулок, настанет новая эра процветания, реализации прав человека, научно-технического прогресса и всех земных благ. Я вообще очень идеализирую понятие чистой обуви, но как бы там ни было, ощущение достатка и безопасности, в сочетании с закрытыми базовыми потребностями, сильно влияют на гуманистические тенденции в обществе.

О программном наполнении. Мы «развивались» преимущественно с 10 утра до 10 вечера, по 3-4 рабочих встречи в день, с перерывами на обед и ужин. Иногда мы слишком уставали и встречи становились менее конструктивными, но, по большей части, такой плотный график был оправдан — столько всего нужно успеть! Организм быстро перестраивается, и к концу недели в Мюнхене, держать темп стало достаточно просто.

Для меня все встречи были в разной степени, но полезными, они внесли ясность в какие-то личные цели по развитию, в подбор методов, которыми мы пользуемся, помогли изменить взгляды на привычные вещи, освежили восприятие. Я не буду выделять какие-то отдельные моменты, потому что не хватит дня, чтобы все описать — настолько насыщенно и продуктивно пролетела неделя. Уйдут часы, чтобы обо всем рассказать близким.

Вдохновение. Мой самый главный момент этой поездки — вдохновение. Очень часто ты технически знаешь как, но не знаешь — зачем. Я знала, в общем-то, зачем, но не всегда могла сформулировать это для себя. Благодаря мюнхенскому опыту я ощутила, чем хочу заниматься, сколько я готова делать в удовольствие, и с чего могу начать уже сейчас.

Координатор проекта Уве отметил, что плоды нужно собирать спелыми, начиная с ближних, до которых легко дотянуться. И уже вижу такие фрукты, так что дело за малым!

Денис Гончаренко, Вінниця

Я почну з самого початку. Я давно мріяв побувати за кордоном і саме в Мюнхені. Мені страшенно сподобалася подорож, з моменту, коли я сів в літак. Я дуже хвилювався і боявся, тому що я перший раз летів в літаку, але це не так і страшно. Мені здається, страшніше їздити в наших маршрутках.

Мені сподобалося як нас зустріли Стас і Каміль, радісно і теплом, та люди в яких ми жили. Дуже пощастило гостювати в Лоренса, який гостинно мене прийняв в себе вдома і з яким мені було легко спілкуватися, тому що він знає російську мову. Вечорами в нас були дуже цікаві дискусії.

Надзвичайно сподобалося спілкуватися з координатором тижня Уве, він дуже добрий і щирий. Думаю, що на таких людей варто рівнятися, бо він постійно працює над тим, щоб ЛГБТ-людям в Мюнхені жилося безпечно.

Весь цей тиждень я милувався містом, я зрозумів що хочу сюди ще раз повернутися. Мюнхен — красиве і дуже затишне місто. Я ходив його вулицями і дивувався тим, як можна жити, і бачив, до чого нам потрібно прагнути та розвиватися. Чудувався тим, що на вулицях міста можуть хлопці триматись за руки, цілуватися, проявляти своє кохання один до одного. І це чудово! Коли я бачив, що хлопець цілує або обіймає свого партнера, хотілось плакати від того, що в нас так не можна. Особливо мені сподобалося те, що в Мюнхені дуже і дуже багато людей, які їздять на велосипеді, а самі велосипеди наскільки різні, що я багато яких навіть й не бачив ніколи.

Вразило те, що в Мюнхені дуже багато ЛГБТ-організацій, які займаються різними групами людей, і що кожна організація займається як розвитком, так і соціалізацією ЛГБТ-людей. Наприклад, SUB — чудова організація: великі та просторі кімнати, бар, консультації, а найголовніше, що цей центр зібрав під своїм дахом таку велику кількість чудових волонтерів. LeTra — затишний та просторий офіс який під своїм дахом зібрав вражаючих людей та організаторів. ЛГБТ-архів, цікаве та потрібне місце де зберігається історія місцевого ЛГБТ-руху, і де можна черпати ідеї на майбутнє України. Гей-бари, ці прекрасні заклади, які дають змогу людям знайомитися та бути видимими. Я думаю, що людей, які на свій страх та ризик відкривають такі заклади, можна вважати ЛГБТ-активістами, які допомагають людям розвиватися, виходити з шафи та приймати себе.

Я дякую за можливість відвідати вашу країну і місто, ви здійснили мою мрію! Дякую всім, хто перекладали та представляли свої проекти, ви мене зарядили позитивними емоціями та ідеями, які я буду пробувати втілювати в наших, українських реаліях.

Ирина Ганенкова, Одесса

Я впервые участвовала в программе обмена волонтеров в Мюнхен Киев Квир. Мне очень понравилась неделя, которую нам организовали, все было структурировано, насыщено и увлекательно.

Каждая из встреч — это ценный опыт для меня, ведь благодаря всем людям, которые принимали в этом участие отдали мне частицу себя, своих знаний, умений и навыков.

Опыт, который я привезу с собой в свою страну дает мне понимание, что не стоит останавливаться, не смотря ни на что, стоит менять свое сознание и пытаться предоставить верную информацию остальным людям. Я очень благодарна вам за такую возможность. Я говорю вам «Danke schön» и «Auf Wiedersehnen»!

Ольга Онипко, Запорожье

Неделя безопасности, свободы, уважения и комфорта — это неделя в Мюнхене по программе Мюнхен Киев Квир!

Хочу начать с приезда в город. Первое, что я заметила — это люди. Люди Германии отличающиеся от украинских людей… Из основного, что для себя отмечу — это их подвижность, мобильность, взаимоуважение, толерантность, и внешне — практически все люди открыты, без сгорбленности и закрытых поз По приезду нас встретили очень приятно, дружелюбно и тепло. Отдельное впечатление — это транспорт в городе, велодорожки и уважение к пешеходам, велосипедистам, и в целом к людям.

Мы приехали в ЛеТРу (центр для лесбиянок и трансгендерных людей), там нас представили, познакомили с волонтерами и координатором программы Уве. Нас заботливо покормили традиционной едой, распределили, познакомив с хостес. У нас было достаточно времени поговорить, познакомиться. На следующий же день хостес нас заботливо привезли в центр для геев Суб, нам представили рекомендованную программу всех дней, поинтересовались есть ли у нас еще пожелания дополнительной информации, учитывали наши запросы и пожелания. Все дни проходили с взаимным глубоким уважением и принятием.

Было огромное количество невероятных открытий. Для меня, как для украинки, особенно приятным открытием была осознанность немцев. Их понимание волонтерства и полное понимание того, что и для чего они делают. Уникальным опытом и информацией была структура и продуманная работа в разных сферах и организациях. Поразил подход к целям в самом комьюнити, насколько он грамотный в каждой из организаций.

Огромным достижением считаю то, что в Мюнхене есть политическая ЛГБТ-партия, их связи и возможность влиять на уровне города, говорить о своих потребностях и быть услышанными. И хоть за этим стоит немалое количество времени, труда и методичной работы, это вдохновляет, восхищает и вызывает мотивацию двигаться в своей стране в подобной динамике.

Когда увидела такое количество проектов которые решают практически все вопросы ЛГБТ-людей — это просто окрыляет!

Побывать в Мюнхене — это как подышать горным воздухом, это ощущение безопасности, свободы, перезагрузки и большой радости от этих ощущений.

Я уехала с чувством огромной благодарности за такую возможность, за такую заботу, за искреннее желание поделиться всеми этими знаниями. В этом городе и благодаря этой программе, я впервые ощутила насколько важно и ресурсно ощущать себя в безопасности. Эта поездка навсегда будет ассоциироваться с фразой из одной песни: «Я горжусь, что я человек»!

Олександр Квак, Ужгород

Мюнхен — це слово стало для мене уособленням того, до чого ми повинні прагнути та як ми повинні жити в суспільстві, завдяки програмі для волонтерів «Community building and voluntary work» від «Гей-Альянс Україна» та Мюнхен Київ Квір. Команда з семи активістів, в складі якої був і я, на тиждень полетіла в найбільше південне місто Німеччини — Мюнхен для того, щоб побачити як живуть там ЛГБТ-люди, які в них є організації, і що вони зробили для того, щоб місто та й вся країна стала саме такою.

Найперше, що нас вразило після прильоту в Німеччину — це масштаб аеропорту. Нам довелось їхати підземним потягом для того, щоб отримати наш багаж. Після того, як забрали свій багаж та пройшли контроль, нас при виході зустріли Стас Міщенко та Каміль. Це була дуже тепла зустріч, так, начебто зібралися добрі друзі. Ми одразу ж поїхали електричкою до Мюнхена, а саме в комьюніті-центр для лесбійок «ЛеТРа», де нас дуже тепло зустріли наші хостеси та хостески, членкині «ЛеТРи», а також Уве — людина, яка була у витоків ЛГБТ-руху в Мюнхені, яка своїм активним способом життя, своїм натхненням та оптимізмом, надихала нас протягом всього тижня. Ми смачно повечеряли в цьому дружньому колі, познайомилися, поділилися планами на майбутнє та роз’їхалися по своїм новим домівкам. На мене чекала дуже приємна несподіванка — моїми хостами були Каміль та його хлопець Герман, які жили в центрі міста, зовсім близько від «ЛеТРи». Забігаючи наперед напишу, що це район, в якому розташовувалися комьюніті-центри для геїв, лесбійок, ЛГБТ-молоді, гей-клуби та ресторани для геїв. Каміль — прикольний та життєрадісний хлопець-блогер з Росії, який переїхав в Мюнхен п’ять років тому і там вже почувається, як вдома. Я йому та його хлопцеві неймовірно вдячний за теплий прийом, турботу та гостинність.

Наступного дня ми збиралися в комьюніті-центрі для геїв «Sub», куди мене після сніданку провів Каміль. Сказати, що я був вражений — це нічого не сказати. Там є все — від бібліотеки та кімнат для різних зібрань та ЛГБТ-хору, до затишного бару з панорамними вікнами, де ввечері збирається багато хлопців, знайомляться, спілкуються. Це для мене було як одкровення. Защемило серце і майже наверталися сльози, як згадав ситуацію в Україні. Я завжди мріяв про такий центр у нас, де б проводилися різні події, куди б я міг прийти з хлопцем ввечері на пиво, поспілкуватися з такими як я, бути собою, нікого не остерігаючись. Мені цього завжди дуже не вистачало…

…Остання ніч в Мюнхені. Завтра вже виліт. Завтра повертаємось в Україну, де знову чекає ворожий (не хотів застосовувати це слово) для нас світ. Ми виросли в цьому ворожому світі. Зціпивши зуби, кожен день стикалися з його підступними пазурами, з його несправедливістю та неприйняттям. Ми виросли мужніми й загартованими. Настав час змінити цей світ. Ми команда тих, хто буде будувати новий світ, толерантний світ, де кожен матиме рівні права, де не буде насильства й дискримінації. Буде не легко, на нас чекатимуть сотні перепон, в нас будуть втрати, дехто вигоратиме, пробиваючи кам’яну стіну старого ладу, та ми прорвемось. Ми повинні старий світ змінити заради наступних поколінь. І ми це зробимо.

Шилова Катерина

Как только мы с ребятами сошли с самолета, нас встретил солнечный город Мюнхен и прекрасная весенняя погода. Первый день был очень расслабленным и свободным. Нас поселили в семьи немецких волонтеров и волонтерок, где мы жили все 9 дней. Днем Ребекка (женщина у которой я жила) повела меня знакомиться с городом.

 Мюнхен сразу впечатлил меня своей прекрасной архитектурой и маленькими кукольными домиками. Старые здания гармонично сочетаются с более поздними и современными постройками. Еще одна интересная особенность Мюнхена – огромное количество велосипедов: приблизительно столько же, сколько и машин. Они стоят кучами практически в каждом жилом квартале. Словом, произвел на меня прекрасное впечатление.

Вечером мы с ребятами пришли в лесбийский центр LeTRa, где смогли поближе познакомиться с немецкой стороной и поделиться первыми впечатлениями. Утро следующего дня, воскресенье, началось для меня с очередной экскурсии. Мы с Ребеккой пошли выгуливать ее собачку и вместе с этим она показала мне окрестности. Мы гуляли вдоль реки Изар (кажется, так она называется). Что меня поразило – очень чистая вода, через которую видно дно и дружелюбные лебеди, которые, как только увидели нас сразу же подплыли к нам и ели с рук. Летающие гуси, размером с орлов – еще одна интересная особенность Мюнхена.

Рабочий день начался в 12 часов дня, мы собрались в одной из аудиторий гей-центра Sub. Там с нами начали работу Уве и Наоми, состоящие в организации Мюнхен Киев Квир. Уве попросил нас всех рассказать пару слов о себе, роли в жизни сообщества, ожиданиях от поездки, в свою очередь они с Наоми тоже представились. Разговор был очень откровенным, нам всем было интересно слушать друг друга. В конце представления каждая и каждый из нас показывал картинку, которая отражала наш внутренний мир и эмоции. После полудня к нам присоединился Манфред, который рассказывал об ЛГБТ-движении во всей Баварии и в Мюнхене в частности. Меня очень удивил тот факт, что Германия в 80-х очень похожа на современные украинские реалии. Это вдохновило меня и заставило поверить, что мы тоже можем добиться изменений в Украине, если будем работать над этим.

Во все остальные дни работа начиналась с 11. У нас была очень насыщенная программа, 3-4 встречи в день. Нам рассказывали о работе волонтеров в разных организациях и центрах: Субе, Летре, Центре борьбы со СПИДом, молодежной организации Diversity. Мы познакомились с представителями/цами организации ЛГБТ-родителей LesMamas и союза трансгендерных людей, нам провели ЛГБТ-экскурсию. Еще у нас была встреча с двумя инициативными группами: Daneben и Hykedykes. Первые организовывают вечеринки и кинопоказы, а вторая группа – туристические походы для лесбиянок. Нашей волонтерской команде даже удалось поучаствовать в репетиции большого смешанного радужного хора. Это было невероятно – петь в таком большом коллективе. Некоторым из нас даже удалось попробовать себя в роли дирижеров. Под конец репетиции мы с ребятами так раскрепостились, что даже смогли спеть пару украинских песен.

Несмотря на то, что программа была очень насыщенной, организаторы и организаторки предусмотрительно оставили нам немного свободного времени, которое мы смогли заполнить тем, что нам было бы интересно узнать. Так удалось организовать встречу с интерсексуальной женщиной и представителями радужной полиции.

Что больше всего впечатлило меня – то, как организованы волонтеры в Германии. Это совсем не так, как у нас. Здесь большинство общественных организаций существуют преимущественно благодаря работе волонтеров. Их деятельность очень четко организована, каждый знает, чем они занимается и ответственно относиться к своим обязанностям. И такая, казалось бы, строгость идеально сочетается со свободой выбора сферы деятельности. Когда мы на встречах спрашивали ребят: «Что же вас мотивирует делать это?», практически все отвечали, что им нравится их занятие, что оно приносит радость и положительные эмоции. Это очень интересно и необычно для Украины.

Эта неделя была для меня незабываемой и, пожалуй, одной из лучших в жизни. Я впервые за границей и эта поездка подарила мне огромное количество положительных впечатлений и эмоций, ценных знаний и опыта. Я надеюсь привезти как можно больше в Украину и поделиться всем этим с ребятами. Ну, а пока впереди еще один свободный день для знакомства с местной архитектурой и опустошения магазинов.

P.S. Ах да, в Субе просто огромнейшая библиотека! В ней 12 до отказа забитых стеллажей и все это книги на ЛГБТ-тематику!

Ксения Смоленцева

Нашу волонтерскую поездку тяжело описать словами. Это грандиозный обмен опытом и уникальная возможность научиться новому и получить новые знания.

Красной нитью поездки стала работа волонтеров. Вообще, всех волонтеров всех организаций. Сама формулировка «работа» волонтеров поражает! Их ответственное отношение именно к своей «работе», а не просто к более-менее полезному времяпрепровождению… Как бы хотелось в момент общения с местными волонтерами перенестись в Киев к нашим активистам, к нашим волонтерам и поделиться от первого лица поистине ценной информацией и уникальным опытом! Так, например, волонтеры в ВИЧ-центре просто приходят в свое свободное время для того, чтобы готовить еду и формировать пайки, и делают это с удовольствием, не ожидая взамен никакой благодарности или финансового вознаграждения.

Были у нас встречи как с молодыми волонтерами молодежной организации, так и с опытными активистами. Очень интересно, что «молодежь» (а это люди до 27 лет) в основном не занимаются активизмом, у них исключительно развлекательные мероприятия и группы поддержки. А вот «тяжелая артиллерия» постарше уже занимается вопросами на государственном уровне и достижением глобальных целей для сообщества.

Так как мне лично интересна тема ЛГБТ-родителей, меня вдохновила встреча с LesMamas, которые, в свою очередь, поделились своим опытом формирования родительской инициативы в целом. Как они начинали и с чего, как формировали инициативу, которая уже стала организацией, как ведется работа в целом на местном/бытовом, так и на государственном уровне. Это впечатляет! В свою очередь, в Киеве я устраивала встречи родителей и теперь, вдохновленная встречей мне хочется возобновить клуб ЛГБТ- родителей!

Вот, еще одна параллель Приятным событием была экскурсия по ЛГБТ-местам Мюнхена с сопроводительной историей! Мы в своем коммьюнити центре на данный момент занимаемся тем же, разрабатывая экскурсию по ЛГБТ-местам Киева! Очень интересно! И поражает то, что с вопросами ЛГБТ тут занимались еще с 18 века!!!!! Как?! Как?! Как может быть такая разница?! Просто не укладывается в голове! Ощущение, что если бы не уголовный кодекс Украины, то геев и лесбиянок у нас жгли бы на костре, как ведьм и ведьмаков! Но, не будем о грустном.

Сейчас я поделюсь еще одним из самых ярких, радостных и вдохновляющих моментов поездки. Это Радужный хор! Нам посчастливилось попасть на занятие местного хора. Мы принимали участие в распевках и пели наравне со всеми! Глаза наполнялись слезами, когда хор исполнил песню на французском. Такое сливание голосов, такая мелодичность, такая сплоченность. В свою очередь мы решили сделать «подарок» и от нашей группы и исполнили «Хуторянку» и «Червону руту». Сказать, что это было смешно, ничего не сказать Но мы очень старались и пели от души, а это самое главное, когда делаешь любое дело с душой!

Особенно хочется сказать спасибо Наоми, Уве и удивительному центру СУБ, который с радостью и открытым сердцем принимал нас ежедневно!

Мюнхен потрясающ, Мюнхен вдохновляет, Мюнхен такой Мюнхен! Дух свободы, свободного самовыражения, ощущения себя своим — вот что для меня это место! Ну, и конечно, красота города и очень-очень-очень вкусная еда!

Сергей Романенко

Могу с уверенностью сказать, что это лучшие дни в моей жизни, и первое путешествие за границу. Мюнхен  – прекрасный город, впервые я могу почувствовать себя свободным. Огромным плюсом было то, что нас поселили в семьи и дали возможность самостоятельно передвигаться по городу. Я не могу сказать, что это было просто, поскольку сразу не удалось найти дорогу и сориентироваться в метро. Но все же, все эти трудности я сумел преодолеть.

В первый день нашего приезда нас познакомили с Уве и семьями в которых мы живем. Вечером у нас была первая встреча мы смогли поделиться первыми эмоциями и впечатлениями.

Второй день нас познакомили с нашим расписанием, в котором были пробелы, которые мы могли сами заполнить интересующими нас темами. Нам рассказали о развитии ЛГБТ-движения в Германии. Для себя я провел параллель, что развитие ЛГБТ-движения в Украине похоже на 80е года в Германии.

Нам также рассказали о Субе, сколько волонтеров входит в их организацию и сколько людей управляют Субом.

Третий день для меня начался очень весело – как я уже говорил, я потерялся и долго не мог найти дорогу. Но мне все же удалось сориентироваться и практически не опоздать. День был очень насыщенным, мы познакомились с волонтерами «Центра помощи при ВИЧ». А также, вечером нас познакомили с представительницами организации «LesMamas». Они рассказали нам о том, как живут семьи лесбиянок с детьми, как к ним относится общество, и какие юридические процедуры следует пройти. Но меня больше всего расстроил тот факт, что нет организации отцов, у которых есть дети и мне сказали, что таких людей очень мало.

Все остальные дни были не менее интересными и насыщенными. Было очень много инициативных групп, с которыми нам удалось познакомиться. Организация «Diversity» считается организацией для людей в возрасте от 14 до 27 лет; нам удалось пообщаться с представителями/цами этой организации.

Опыт, который можно получить в Мюнхене просто незаменим. Люди, с которыми мы познакомились были искренними и открытыми для общения. Спасибо Munich Kiev Queer за организацию нашей поездки.

P.S. Все остальные дни в Мюнхене я легко ориентировался и не терялся.

Мария Лобода

Это мое не первое посещение Германии, до этого мне удалось посетить Дрезден и небольшой приморский городок Варнемунде, так что на момент приезда у меня уже было определенное представление о Германии, и ее городах. Если говорить о самой поездке в Мюнхен, то сперва хотелось бы сказать большое спасибо проекту Munich Kiev Queer за предоставленную возможность обменяться опытом с немецкими волонтерами. Также, огромная благодарность Уве за организацию мероприятий  и учет наших пожеланий по программе.  Спасибо всем волонтерам и представителям организаций и инициатив, кто принял то или иное участие, потратил время на встречи с нами и с таким терпением отвечал на все наши вопросы. Конечно же, особая благодарность Роберте, которая приютила меня в Мюнхене и показала город.

А теперь пара слов о самом городе. Мюнхен – очень самобытный,  со своеобразной атмосферой.  Существующее тут сочетание старых построек и новых домов (ведь город отстраивался после 2 мировой) создает некоторый диссонанс и вызывает интересные ощущения – не сразу улавливаешь атмосферу города, его жизненный ритм.  Не могу сказать, что моментально почувствовала себя тут как дома, скорее как в гостях у хороших друзей. И это – очень позитивное и приятное чувство.

Естественно атмосферу города в первую очередь делают живущие тут люди. Нас приняли в Мюнхене очень радушно. Нет, даже не так. Очень, очень, очень радушно! Все активисты, волонтеры  с удовольствием делились накопленным за долгую историю ЛГБТ-активизма Германии опытом. Что первым приходит мне в голову – это соврешенно волшебный вечер неформального общения с представительницами группы LesMamas (лесбиянки-мамы).  Получилась живая дискуссия об особенностях воспитания детей в таких семьях в Германии и в Украине. Это было очень познавательно.

За эти дни мне было особенно интересно послушать историю движения в Мюнхене. Нам рассказали о тех трудностях с которым сталкивались представители ЛГБТ-сообщества еще 20-30 лет назад, о том пути, которое прошло не только комьюнити, но и все немецкое общество за последние десятилетия. Это очень впечатляющий опыт, уроки которого нужно обязательно учитывать нам в Украине. Глядя на все достижения Европы, мы часто забываем, что все это получилось не по взмаху волшебной палочки, а только упорным трудом обычных волонтеров(ок) и активистов(ок).

Большую часть времени мы провели в гостях в общественно-культурном центре – «SUB».  Это очень уютное и продуманное пространство, которое принимает на своей территории самые разные проекты – от ВИЧ-сервисных до сборов ЛГБТ-хоров. Организация центра, то как там работают волонтеры, как взаимодействуют различные инициативы и организации на его базе – тот опыт, который очень бы хотелось реализовать в городах Украины.

Ну, и напоследок не могу не сказать о такой волшебной инициативе как хор. В одесском квир-хоуме также есть хор – первый украинский ЛГБТ-хор, и потому встреча с немецким была особенной. Восхищает их увлеченность своим, разнообразие репертуара. Было очень удивительно услышать французскую лирическую песню в исполнении немецкого хора. Вообще, разнообразие их репертуара и открытость для всего нового впечатляет и вызывает желание увидеть что-то подобное по размаху в Украине вообще и в Одессе в частности.

За прошедшую неделю накопилось огромное количество эмоций и мне даже сложно сейчас  их всех отразить на виртуальной бумаге, но главное, что я могу сказать – это то, что эта поездка обогатила меня и еще больше укрепила мою уверенность в том, что и в Украине мы сможем изменить ситуацию и достичь подобных успехов.

Юрий Йорский

Вот и подходит к логическому завершению неделя уже третьего обмена волонтеров, частью которого я являюсь. Хочется отметить, что все наши встречи с разными организациями и инициативными группами объединяла одна простая вещь – волонтерство. Это просто невозможно передать словами и будет трудно объяснить в Украине, как 20-30 лет назад в Германии без финансирования, поддержки общества создавались инициативные группы людей, которые горели идеей борьбы за свои права, в той или иной форме. «Один в поле не воин» – и это, конечно же, факт! И здесь я убедился, что сильная команда волонтеров и/или волонтерок – это и есть секрет создания и процветания сильных организаций.

Так, SUB, который нас любезно принимал, был создан более 30 лет назад по инициативе, в том числе, Уве Хагенберга, и его коллег. Теперь же это одна из сильнейших гей-организаций Мюнхена, объединяющая вокруг себя сотни волонтеров. У каждого и каждой из них есть своя постоянная работа, но это им не мешает уделять несколько часов в месяц для того, чтобы делать свой вклад в развитие ЛГБТ-движения Мюнхена в той или иной мере.

Это, правда, очень вдохновляет, особенно после того, как нам рассказали об истории развития ЛГБТ-движения Германии.  Ведь 20-30 дет назад у них тоже не было все так «радужно», и после услышанного я убедился, что «права не дают, права берут». Всё то, чего они добились в сфере прав человека для ЛГБТ, они сделали сами. Я хочу донести эту мысль волонтерам и волонтеркам в Украине – не стоит опускать руки, нужно продолжать делать начатое дело, не вешать нос, и уже через 10 лет мы сможем тоже ощутить значительные результаты совместно проделанной работы.

Экскурсия по знаковым местам Мюнхена, связанных с ЛГБТ-движением, была очень полезной. Хочется перенять эту идею и адаптировать её в некоторых городах Украины.

Неизгладимое впечатление произвело на меня посещение ЛГБТ-хора в один из вечеров. Как человек, про которого можно сказать – «медведь на ухо наступил», я получил огромное удовольствие от возможности «драть горло» наравне с другими участниками в группе «теноров». Мужчины и женщины из числа ЛГБТ уже на протяжении длительного периода раз в неделю собираются вместе, чтобы  «прикоснуться к прекрасному».  Чувствовалось, что в коллективе из 30-40 человек царит атмосфера творчества, взаимоподдержки, единения. После того, как ребята исполнили уже отрепетированные песни, одна из которых была на французском языке, я даже прослезился. Композиция была исполнена сердцем каждого участника хора.

Не могу не отметить, что мы все безумно удивлены до сих пор тем, насколько счастливы и свободны жители Мюнхена. И не хочется прозвучать «эйджистом», но… они всё туту выглядят на 10-20 лет моложе, чем их паспортный возраст, и очень хочется разгадать, в чём же их секрет? Мне кажется, что это просто возможность быть собой, заниматься любимым делом и общаться со своими единомышленниками.

Я уверен, что в Украине будет всё только улучшаться с развитием прав человека для ЛГБТ, и бесценный опыт, приобретенный в рамках этой программы, очень сильно тому поможет. Я и мои коллеги и коллежанки будет адаптировать полученные навыки уже в украинских реалиях.

Ян Губский

Это моя первая поездка за пределы СНГ, и я совершенно не представлял, что меня встретит здесь. Мюнхен очень красивый и старинный город, с богатой историей и традициями. Тут очень чистый воздух, вкусная еда. Очень удивило, что можно пить воду прямо из-под крана. В глаза бросилось огромное количество цветов и велосипедов.

По приезду нас радушно встретили. Я живу у Уве, организатора нашей поездки. У него большая красивая квартира, мне там очень комфортно. Уве в первый день повел меня немножко прогуляться по городу. Я увидел маленькую, но очень аккуратную и чистую речку Изар, которая течет с Альп. Мы поднялись на башню, с которой видно весь город, неописуемая красота! Также Уве спросил меня, что я знаю о Баварии и что я хочу посмотреть в первую очередь. Я ответил, что хочу попробовать их знаменитое на весь мир пиво. И тогда мы пошли в бир-гарден. Любопытное место. В Германии можно курить и пить прямо на улице, это удивило меня. Пиво очень вкусное и качественное, но я запутался в его сортах (хех).

У нашей группы довольно насыщенная и интересная программа. Дальше я расскажу о том, что мне запомнилось. Большинство мероприятий проводилось в самом популярном в Мюнхене ЛГБТ-комьюнити-центре SUB. Это большое помещение, с множеством комнат, кафе, информационным стендом, большой ЛГБТ-библиотекой. Основную часть работы здесь выполняют волонтеры, но есть и штатные сотрудники. На базе SUB’а так же работает много инициативных групп.

Первая наша встреча была посвящена истории развития ЛГБТ-движения в Германии, об этом рассказали Уве, Наоми и Манфред. Впечатлило большое количество совпадений в том что происходило у них лет 20-30 назад, и тем, что происходит у нас в Украине сейчас. Это вдохновляет, потому что на их примере можно увидеть, что действия приводят к положительному результату.

Также хочется сказать огромное спасибо организаторам за то, что они постарались учесть пожелания нашей группы, насколько это возможно. Благодаря этому мы получили возможность пообщаться с чудесной женщиной-интерсекс по имени Йоланта, которая рассказала очень трогательную историю своей жизни и посвятила нас в особенности отнтошения к интерсексам в Германии. Еще мы познакомились с двумя волонтерами молодежной ЛГБТ-организации, Фили и Лукасом, они рассказали о сути их работы, и даже пригласили к себе на вечеринку. К нам пришли также два полицейских из союза ЛГБТ-полицейских Баварии, они рассказали много интересного и полезного о своей работе и ее правовых аспектах.

Милая женщина Ребекка рассказала о том, как они с подругами много лет организовывают походы и прогулки в горы. Были две девушки из организации Daneben, Джекки и Анэ, которые организовывают лесбийские вечеринки самостоятельно, очень понравилась их политическая позиция.

Немного повеселились и расслабились поучаствовав в хоровом пении. Для меня это первый подобный опыт, очень понравилось.

Самая важная для меня – тема трансгендерности. Я познакомился с прекрасным Мануэлем, который мне много рассказал и подарил свою книгу “Трансгендерные мужчины в мире”. Также в SUB приходили два активиста, Йонас и Кристиан, от них я узнал много интересных и полезных для меня вещей о их деятельности.

Отдельное внимание посвящаю AIDS-Hilfe, там была очень информативная лекция о работе этого учреждения, профилактике ВИЧ, не только среди МСМ, но и среди других групп риска. Внизу, в их социальном кафе, мы пообщались с волонтерами, узнали о их жизни и мотивации.

Очень милая встреча была с мамами-лесбиянками. Душевно и по-семейному.

Интересно было узнать так же о деятельности LeTra, комьюнити-центра для лесбиянок. Возможно я пропустил описание некоторых встреч, но я считаю что среди них не было не нужных и не важных.

Отдельное спасибо за ЛГБТ-экскурсию! Я во время нее очень замерз, но тем не менее, сумел окунуться в историю и прочувствовать дух борьбы за свои права.

Вообще, вся поездка очень изменила мою жизнь и очень вдохновила. У нас, в СНГ, где люди не видели ничего другого и не имея возможности сравнивать, думают что в благополучных местах все происходит само по себе. Я часто слышу отмазки вроде “у них другой менталитет” или “это вам не Европа”, или “СССР все испортил”. Но, видя Германию изнутри, я очень ясно понимаю, что эти люди сделали свою судьбу сами, и это возможно, стоит только сильно захотеть и не сдаваться. Я верю, что когда-то в Украине будет точно так же, и может даже я в чем то стану полезным в ее развитии.

Благодаря программе волонтерского обмена от Munich Kiev Queer, я прилетел в Мюнхен. Было страшно впервые в жизни лететь на самолёте в Германию, но, оказалось, страхи были напрасны. Нас встретили очень радушно и поселили в квартирах геев и лесбиянок Мюнхена. Я столкнулся с проблемой незнания немецкого и английского языков. К счастью, Лоренс, у которого меня поселили, знал русский язык, а во время всей программы с нами были переводчики, и мы могли задавать и получать вопросы и ответы, которые интересовали нас и принимающую стороны, обмениваться опытом.

В Мюнхене я прикоснулся к европейской культуре и получил неоценимые знания о работе волонтеров в центре для геев Sub, центре помощи людям с ВИЧ Münchner Aids-Hilfe, лесбийском центре LeTRa и т.д. Познакомился с интересными людьми, которые на волонтерских началах занимаются помощью ЛГБТИ-сообществу, а также организовывают досуг для людей и себя.

Узнал об истории развития ЛГБТИ-сообщества в Германии, а также понял, какой путь развития еще предстоит пройти украинскому ЛГБТИ-сообществу для достижения толерантного отношения к себе.

Понравилась программа пребывания, которая была разработана для нашей группы, особенно свободное время в последние дни, которое мы самостоятельно могли заполнить исходя из интересов группы. Так, для нас была организованна встреча с интерсексуалом, и геями-полицейскими из союза работников/иц полиции VelsPol Bayern.

Интересным был тот факт, что старшее поколение людей после выхода на пенсию, не сидит по домам, а зачастую становятся волонтерами в организациях или создают свои инициативные группы, ведут активный образ жизни, получают новые знания и безвозмездно оказывают помощь обществу.