Алекс: «У Мюнхені я відчуваю свободу бути собою»
Вчитися одне в одного, боротися разом. Саме під цим гаслом організація Munich Kyiv Queer вже багато років запрошує представників ЛГБТ-спільноти з України на «Volunteers Workshop» до Мюнхена. У фокусі: волонтерство. Мета: показати, чого може досягти спільнота завдяки активності своїх членів! У «Volunteers Blog» наші гості пишуть про те, що їх хвилює. Наприклад, Алекс бачить велику різницю між ЛГБТІК*-спільнотою в Мюнхені та у своєму рідному місті Києві: спокій і стабільність, з одного боку, швидкість і гнучкість — з іншого. Він задається питанням, що з цього він може застосувати у себе вдома.
Я приїхав до Мюнхена в неділю в рамках програми обміну досвідом у сфері організації ЛГБТІК-спільноти. В понеділок і вівторок програма була досить насиченою. Нас знайомили з локальними ініціативами та історією розвитку ЛГБТІК спільноти Мюнхену, а також проводили зустрічі з представниками квір організацій.
З професійної точки зору це дає чітке розуміння, як у Мюнхені організована робота спільноти. Мене вразив рівень структурованості організацій, а також їхня варіативність (кожен може знайти щось для себе). Переважна більшість процесів формалізовані, ролі учасників визначені, а діяльність орієнтована на довгострокову перспективу. Видно, що організації мають стабільність і працюють у тісній взаємодії з містом та політичними інституціями.
Мюнхен дарує відчуття свободи, спокою та стабільності
Водночас мені складно сприймати досвід перебування тут лише як професійний. Для мене, як для українця і студента-психолога, він неминуче поєднується з особистими відчуттями. З того моменту, як я вперше вийшов на квір вулицю з метро, мене наповнює відчуття свободи. Я бачу різноманіття людей, національностей та ідентичностей. І я відчуваю себе рівноправною частиною цього різноманіття. Я відчуваю себе прийнятим, я відчуваю свободу бути собою. Це надзвичайно цінний для мене досвід.
Мюнхен відчувається дуже спокійним, безпечним і передбачуваним містом. Це проявляється у темпі життя, у взаємодії між людьми, в організації простору. Після українського контексту, де зараз багато невизначеності і напруги, ця стабільність особливо помітна. Вона надихає мене.
В Україні потрібні оперативність, гнучкість та високий рівень особистої відданості
Ця різниця впливає і на сприйняття роботи. В Україні діяльність у сфері ЛГБТІК ком’юніті часто передбачає швидку реакцію, гнучкість і високу особисту залученість. У Мюнхені ж відчувається інша логіка. В місцевих організаціях я бачу більше опори на стабільність системи, процедури та розподілену відповідальність. Це знижує навантаження на окремих людей і робить роботу більш стійкою. На таку роботу значно легше спертися (як волонтерам, так і людям, для яких ця робота ведеться).
В українському контексті складно повністю відокремити професійний досвід від емоційного стану. Саме тому цей текст поєднує обидва виміри. З одного боку я бачу конкретні підходи та моделі, які можна адаптувати для роботи в Україні. З іншого боку я помічаю, як змінюється моє відчуття себе в іншому середовищі. Саме це відчуття стане для мене базою і енергією для роботи, коли я повернуся в Україну.
Це порівняння дуже корисне для моєї роботи вдома
Поки що це лише частина мого перебування у Мюнхені, але вже зараз зрозуміло, що цей досвід цінний не лише як обмін знаннями щодо організації роботи. Він також дає мені можливість подивитися на свою діяльність з перспективи іншої культури і іншого життєвого досвіду.
Після повернення в Україну моєю задачею буде визначити, що з цього можна перенести в український контекст (як організаційно, так і емоційно), а що потребуватиме переосмислення і адаптації.
У п’ятницю Алекс та інші в LeZ розкажуть про свій тиждень у Мюнхені
Кафе-бесіда розповіді ЛГБТІК*-активістів з України
Коли п’ятниця, 8 травня 2026, 19:00
Де Лесбійсько-квір-центр LeZ, Мюллерштрассе, 26
Організатори Gay Alliance Ukraine, LeZ, CSD München, Munich Kyiv Queer, Департамент культури міста Мюнхена
Ви можете допомогти
Індивідуальна допомога Мюнхен Київ Квір проводить власну кампанію зі збору коштів на сайті www.paypal.me/ConradBreyer, щоб підтримати квір-людей в Україні, які потребують допомоги або змушені мігрувати. Чому? Тому що не всі ЛГБТІК*-люди мають доступ до місцевих ЛГБТІК*-організацій. Ця допомога є прямою, швидкою і безкоштовною, якщо ви обираєте опцію “Для друзів і сім’ї” на PayPal. Якщо у вас немає PayPal, ви можете надіслати гроші на приватний рахунок Конрада Брейєра, IBAN: DE427015000021121454.
Всі запити від спільноти ретельно перевіряються нашими партнерськими організаціями в Україні. Якщо вони можуть допомогти самі, вони беруть на себе відповідальність. Якщо потреба в допомозі перевищує їхні (фінансові та/або матеріальні) можливості, ми втручаємося.
Допомога ЛГБТІК* організаціям Для підтримки ЛГБТІК* в Україні ми допомогли створити Альянс Queer Emergency Aid Ukraine, до якого залучено багато німецьких правозахисних ЛГБТІК* організацій. Усі ці групи мають доступ до дуже різних правозахисних організаційв Україні та використовують зібрані кошти на терміново необхідну допомогу чи евакуацію квір-людей. Кожна пожертва допомагає і стовідсотково використовується на користь квір-людей в Україні. Тут ви також можете отримати квитанції про пожертвування. Пожертвувати можна ТУТ
Питання? www.munichkyivqueer.org/пожертви/
Повернутися до огляду